Vergessene spinale Pathologien

Abstract-Text deutsch

Untersuchungen an Skeletten aus (prä)historischer Zeit können spinale Pathologien aufweisen, die heute selten oder nicht mehr im fortgeschrittenen Krankheitsstadium zu beobachten sind. Ziel dieser Präsentation ist es, den Gesundheitszustand unserer Vorfahren aufzuzeigen und heutzutage "vergessene" Erkrankungen der Wirbelsäule wieder präsenter zu machen.

Die Skelette stammen aus einer großen Zeitspanne vom Neolithikum bis in die frühe Neuzeit von archäologischen Ausgrabungen. Die Knochenpathologien werden makroskopisch, mikroskopisch und ggf. auch radiologisch vorgestellt.

Die präsentierte Fallsammlung beinhaltet zwei Gruppen von Erkrankungen, deren Diagnose mit begründeter Annahme getroffen werden kann (z.B. durch molekulargenetischen Nachweis des Erregers oder spezifische Skelettpathologie):

Infektionen: spinale Tuberkulose (Abb.1 und 2)
Traumen: Pfeilschuss- und Hiebverletzungen (durch Schwert oder Axt)

Paläopathologische Untersuchungen können Einblicke in heutzutage seltene spinale Erkrankungen aufzeigen und dadurch den diagnostischen Blick schärfen.

Abb. 1 Multiple randständige Knochenkavernen der unteren BWS bei (produktiver) Tuberkulose

Abb. 2 Komplette Osteolysen mehrerer thorakaler Wirbelkörper bei (exsudative) Tuberkulose               

Abstract-Text englisch

Examinations of skeletons from (pre)historic times can show spinal pathologies that are rare today or are no longer observed in an advanced stage. The aim of this presentation is to show the state of health of our ancestors and to make today "forgotten" diseases of the spine more present.

The skeletons come from archaeological excavations over a large period from the Neolithic to the early modern period. The bone pathologies are presented macroscopically, microscopically and, if necessary, also radiologically.

The case collection presented includes two groups of diseases whose diagnosis can be made with reasonable assumptions (e.g., through molecular genetic detection of the pathogen or specific skeletal pathology):

Infections: spinal tuberculosis (Fig. 1 and 2)
Injuries from weapons: Arrow, sword or axe

Palaeopathological examinations can provide insights into spinal diseases that are rare today and thus sharpen the diagnostic view.

 
Fig. 1 Multiple marginal bony cavities of the lower thoracic spine in (productive)tuberculosis

Fig. 2 Complete osteolysis of several thoracic vertebral bodies in (exudative) tuberculosis